No. :/. I went ahead with the literal translation – a woman, here referring you. But I think I have made a ghastly cultural blunder! I am really sorry in that case
Looool! It’s fine! I just thought it was funny, since I am *definitely not* the proprietor of a house full of ladies selling their charms 😉
I knew you had *no* idea at all how it read, hence why it was so funny 😉
Looool! It’s fine! I just thought it was funny, since I am *definitely not* the proprietor of a house full of ladies selling their charms 😉
I knew you had *no* idea at all how it read, hence why it was so funny 😉
Oh … I have no idea *smiling awkwardly*, thanks for finding it just funny *thinking .. geez .. should check on google before blurting it out here * 😛 🙂
Painfully beautiful!
LikeLiked by 1 person
Painfully…you got it right, my friend 🙂
LikeLiked by 1 person
Hehe.. I did.. *getting smarter in the company of – une madame * 😛
LikeLiked by 1 person
Haha, you do know what *une madame* is in France, don’t you?
LikeLiked by 1 person
No. :/. I went ahead with the literal translation – a woman, here referring you. But I think I have made a ghastly cultural blunder! I am really sorry in that case
LikeLiked by 3 people
Looool! It’s fine! I just thought it was funny, since I am *definitely not* the proprietor of a house full of ladies selling their charms 😉
I knew you had *no* idea at all how it read, hence why it was so funny 😉
LikeLiked by 1 person
Looool! It’s fine! I just thought it was funny, since I am *definitely not* the proprietor of a house full of ladies selling their charms 😉
I knew you had *no* idea at all how it read, hence why it was so funny 😉
LikeLiked by 1 person
Oh … I have no idea *smiling awkwardly*, thanks for finding it just funny *thinking .. geez .. should check on google before blurting it out here * 😛 🙂
LikeLiked by 1 person
Denial is a powerful thing!
LikeLiked by 2 people
Very powerful, and it doesn’t respond to reason either so it’s also very dangerous
LikeLiked by 2 people
Yeah, this is me. Too often. (LOOK A SIX WORD COMMENT!!??!?!)
LikeLiked by 1 person
6 word comment…brilliant! Shall you start a new trend? 😉
LikeLike
Yes, I am a trend setter.
LikeLiked by 1 person
Such a surreal picture. Love it! 🙂
LikeLiked by 1 person
Well, *you* would, wouldn’t you? 😉
LikeLiked by 1 person
🙂
P.S Got a new poem up, feel free to check it out. 🙂 once you read, it’ll probably make your head spin…in a good kind of way. 🙂
LikeLiked by 1 person
Simply, perfectly put 💙
LikeLiked by 1 person
Thank you so much ❤
LikeLiked by 1 person